LOGBOEK

Tweede kwartaal 2008

!! Mocht één van onze gasten bezwaar hebben tegen plaatsing van een foto van hem/haar en/of zijn/haar spullen, mail ons dan even, dan zullen wij de betreffende foto direct van onze site verwijderen.

FOTOOS CAMPING EIND JULI/BEGIN AUGUSTUS:

Een bekende 'niet-gast' is gesignaleerd bij de afwasplek........................... Een spannend spel met een vliegende fles

Pebbles moest wel wennen aan de kleine kinders..............................................De ex-buren van ons uit NL kwamen ook 2 nachtjes, leuk!

In augustus voornamelijk tentjes

...................................................................De zus van onze 'buurmeissies' kwam ook 4 dagen kamperen.

FOTOOS POTTENBAKKEN JULI MET EX-COLLEGA VAN ERIK (TON):

......................................................................................................... 1 van de kinderen wilde een 'knuffel'maken, dat werd een Barbapappa

FOTOOS TOUR DE FRANCE

Giat (etappe 6 naar Besse):

MammaRoos met het gele hoedje! ....................................................... Het peloton.

Lapeyrousse - etappe naar Montlucon:

.................................................................................................... Mario zorgde voor heerlijk ijskoude H...biertjes, mmm.

TERUGBLIK OP JULI - onze eerste maand als Campingbaassies !

Ja, het is een tijd geleden dat we weer wat geschreven hebben hier in het logboek. Maar we hebben het ook druk gehad in juli. Dat is natuurlijk goed, maar ook wel vermoeiend.

We hebben grotendeels vol gezeten (mede met dank aan het doorsturen van gasten door een collega-camping) en dat is mooi zo in het eerste jaar. Het waren gezellige gasten, variërend van 1,5 tot 85 jaar, van stellen tot gezinnen met kinders, dus wel heel afwisselend. Iedereen vond dat we een prachtig plekje hebben en de meeste hebben heel veel van de omgeving gezien en zich zeker niet verveeld. Regelmatig hadden we Table d'hôte- en barbecue+kampvuur avonden. Soms was het voor ons wel even wennen toen er in één week nogal veel kinderen waren, maar het ging goed. De kinderen konden ook heel goed met elkaar opschieten en hebben goed gebruik gemaakt van ons speelgoed, zwembadje en grasveld.

Erik haalde iedere ochtend brood voor degenen die dat besteld hadden en is inmiddels goede maatjes met Madame Isabel, de bakker. Soms kreeg hij zelfs wat extra croissantjes. We hebben ook 2 weken mensen in onze chambre gehad en die kregen elke ochtend uiteraard een vers ontbijtje. De eieren van onze kippen en onze zelfgemaakte jam vonden ook gretig aftrek. De (aardbeien)jam is bijna op, maar de bramen beginnen overal alweer te rijpen, dus binnenkort kunnen we weer potjes vullen.

Het is echt leuk & gezellig zo'n mini-camping hoor! Het blijft toch wel heel bijzonder dat er mensen naar je huis komen om daar hun kostbare vakantieweken door te brengen, maar dat is wel een leuk gevoel en we doen onze best om iedereen het naar zijn/haar zin te maken en des te fijner is als je dan ziet dan mensen echt genieten van ons plekje……

Verder:

• is MammaRoos geweest en hebben we haar van het vliegveld opgehaald en weer terug gebracht

• hebben we 2x de Tour bezocht

• tussendoor nog een paar rommel mark ten bezocht

• boodschappen gedaan, voorraden aangevuld

• elke dag het sanitair schoon gemaakt

• ontbijtjes verzorgd

• brood gehaald

• mensen uitleg en ideeën gegeven over omgeving/winkels/steden/activiteiten ed.

• heeft ex-collega van Erik, Ton, kinderen én ouders leren pottenbakken

• heeft een zoontje van de kampeerders de waterpokken gehad

• heeft Pebbles vriendschap gesloten met de honden Reggae en Boef, de 2 honden die hier waren (Boef is er nu nog)

• loopt Pebbles inmiddels veel los op het terrein (we hebben met schapenhekken een tijdelijke afscheiding gemaakt)

• luistert Pebbles steeds beter en heeft ze heel veel geleerd en is alweer 11 maanden oud

• heeft Erik een paar computerklusjes gedaan

• hebben we een eindschoonmaak-klus gedaan

• hebben we Table d'hôte-maaltijden, BBQ met kampvuur en een hapjes&drankjes middag verzorgd

• vindt Pebbles kleine kinders soms nog wat eng, als ze opeens gaan rennen enzo.

• heeft Erik pech gehad met het Renaultje4 (is inmiddels alweer gemaakt) en er kwamen achtereenvolgens 3 boeren naar hem toe om hem te helpen en 1 heeft hem naar huis gesleept

• is het bijna constant prachtig zomerweer geweest

• zijn we 1 keer met MammaRoos naar de Tour geweest bij Giat en 1 keer in Lapeyrouse waar Mario ook kwam (Greetje was toen een beetje ziek en thuis). Beide keren prachtig weer en reuze-gezellig.

• hebben we bezoek gehad van de NL-vakantiegangers, de fam. Willems en Annie & Femme

• hebben we bezoek gehad van FR-vrienden, Anneke & Anda, Mario & Greetje,Romy & Piet, Leen & Ada en ex-chambre-huurders Henk en Marijke kwamen ook even kijken hoe het hier was.

• hebben er 2 gasten hun verjaardag gevierd: Nadia werd 4 jaar en Namre werd 85 ! jaar

• zijn er al gasten met een Eend geweest

• hebben we helaas een koe van de overbuurvrouw zien doodgaan…

• leggen de kippen als een gek

• vinden de gasten de ‘sanitaire unit' fijn, lekker ruim en schoon

• lopen de kippen rond op het kampeerveld, maar alleen als Pebbles binnen of weg is, want Pebbles houdt ze normaliter nabij de kippenwei, dat gaat echt perfect!

Dit weekend zijn de meeste lang-blijvers weggegaan en is het weer rustig, maar dat is ook wel even lekker. In augustus komen de mensen meer voor een paar nachten of een week en ook met minder kinderen. We zien het wel. In elk geval genieten we van dit nieuwe ‘werk'. Het is best vermoeiend, want constant zijn er vragen, boek je restaurants voor gasten, je bent toch vroeg op voor de ontbijtjes en gaat laat naar bed, dingen waar je op moet letten of moet regelen ed., maar het gaat goed. En als er weer gasten naar huis gaan, denken we………wij hoeven niet naar huis, want we zijn al thuis en dat is heerlijk…………

Foto's volgen z.s.m.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 24 juli 2008

Foto-overzicht (*) van de afgelopen weken:

(*) mocht één van onze gasten bezwaar hebben tegen plaatsing van een foto van hem/haar en/of zijn/haar spullen, mail ons dan even, dan zullen wij de betreffende foto direct van onze site verwijderen.

Dinsdag 15 juli 2008

Logboek wordt z.s.m. bijgewerkt. Het seizoen is geopend en het gaat tot nu toe allemaal heel goed :-)

Woensdag 2 juli 2008

Heerlijke, echt warme zomerdagen achter de rug…mmm. ruim 30 graden en gisteren zelfs 33 ofzo. Vandaag ook warm maar wat onweer en regen, maar dat is wel goed voor de plantje, het gras ed.

We zijn nog steeds heel druk bezig. Vooral de stroomvoorziening op het terrein heeft heel wat zweetdruppels gekost, want die moet natuurlijk ook in de grond ingegraven worden en het liefst zodat je het niet zo goed ziet. Het is gelukt, alle stroom doet het nu. Er moeten nog een paar laatste dingetjes gebeuren, maar dat doet Erik morgen. Vanochtend heeft Erik ook nog 2 Ordi-Service bezoekjes afgelegd, wel bij bekenden (Piet & Romy en Thom & Minet). Piet en Romy hebben ook 5 schapen en binnenkort mag Pebbles met de schapen kennismaken...:-)

Ook hebben we toch weer ruim 3 kuub grind laten bezorgen, want we willen nu wel alles afmaken. In de grange ligt nu ook grind en het stuk ervoor en ook het stuk bij de entree is nu veel rechter. De rest komt nog, want het is heel vermoeiend de kruiwagen steeds volscheppen, naar de plek van bestemming brengen en uitharken.

Officieel zijn we gisteren open, maar we verwachten morgen de eerste gasten. Heel grappig, want het blijken ook kennissen van Mario en Greetje te zijn (die trouwens eind van de week weer terugkomen).

Vanaf 14 juli wordt het echt druk, maar dat vinden we wel leuk hoor.

De grange is helemaal ingericht en erg gezellig geworden. Er zijn boeken voor kinderen en volwassenen, tijdschriften, folders, speelgoed en er komen nog spelletjes te staan. Ondanks dat wij zelf geen kinderen hebben, hebben we wel veel speelgoed en boeken van vroeger, dus dat is wel goed, want er komen best wel een aantal mensen met kinderen. Tot nu toe geen pubers, maar dat is eerlijk gezegd ook niet helemaal onze doelgroep. Voor kinderen van de middelbare school is er wellicht niet genoeg te doen.

Vandaag hebben we bij het touristenburo in st. Eloy ook weer folders gehaald voor ons folderrek.

En…………we hebben net allebei (om de beurt) gedouched in de MSU (mobiele sanitaire unit) !! Yes, eindelijk, wel leuk en het is echt super om daar te douchen, want het is heel ruim, ook met kleine kinderen kun je daar heerlijk douchen en het water loopt goed weg in de goot.

We hebben trouwens toch een klein trapje gemaakt, want de wielen konden niet helemaal ingegraven worden doordat er ook nog chassisbalken ed. onder zit, maar met een plank kan een rolstoel er toch goed inkomen…als we ooit rolstoelers krijgen..??

De voorraad is nu ook compleet, allerlei drankjes, ijsjes en wat voorraad voor de Table d'hôte. WCpapier etc. In de cave hebben we een mini-winkeltje met ook zelfgemaakte jam.

Dus ja, we zijn er klaar voor, ze kunnen komen!

De grange (bijna klaar), let ook op de koelkast met gras-print en de unieke afscheiding achterin met oude deuren (die tzt in de gite komen)!

Zondag 29 juni 2008

Vandaag weer superheet, graadje of 29... Pebbles is vandaag 10 maanden geworden.

Gisteren zijn we naar het verjaardagsfeessie van buurmeissie Anneke geweest, het was supergezellig en er was een heerlijk buffet....mmm.

Gisteren en vandaag weer vanalles gedaan. Erik heeft het water afgemaakt van de unit. Momenteel is de boiler aan het vollopen en dan zouden we daar kunnen douchen. Vandaag naar een rommelmarkt in Espinasse geweest, was leuk! Weer een creusetpan kunnen kopen voor 2 euro en we hebben nog wat kinderspeelspul gekocht en een kinderstoel voor de gasten. Die stoel hebben we geverfd en ziet er leuk uit, foto volgt.

Speelgebeuren.......................................................In de grange kandelaars opgehangen...............................De 2 euro-pan.

Verder hebben we ons verdiept in het belastingformulier M (een soort compleet boekwerk, kan niet digitaal) wat je moet invullen in het jaar dat je emigreert, dus voor 2007. Moet eigenlijk voor 1 juli op de post............we doen ons best.

Zaterdag 28 juni 2008

De buitenbadkamer en afwasplek............................................................We hebben schaduw- en zonplaatsen

Links aan de zijkant van de fermette is de ingang naar de WC en binnen-badkamer............................Stripboekendoos

De druif doet het goed!

Vrijdag 27 juni 2008

Ook vandaag was het weer een graadje of 30, dus we zijn weer heel de dag buiten bezig geweest. De buiten-badkamer-unit staat goed op zijn plaats en de aankleding erom heen is bijna klaar. Naast de unit hebben we een afwasplaats gemaakt. Foto's volgen.

Het pad is af..........puffffffff, 7 kuub grind weg. We hebben nog niet genoeg voor alles, want we willen ook nog op een paar andere plaatsen grind, dus we gaan nog wat bestellen. We zijn ook begonnen met de kinderspeelplek, er staat al een mini-party-tentje, een speelding en een zandbakje. Zwembadje (ca. 2,76 bij 1,75 m. volgt pas als de eerste gasten met kinderen komen, want anders wordt het alleen maar vies. We hebben ook kratten gekocht om speelgoed en stripboeken in te doen. Op deze site bij 'omgeving' hebben we ook al wat info geplaatst over leuke dingen die in de omgeving voor kinderen geschikt zijn.

Morgen weer verder tot de namiddag, want dan gaan we naar het verjaardagsfeessie van 1 van de buurmeissies: Anneke.

De grange moet nog van binnen klaargemaakt worden, er moeten nog wat bloemetjesplanten gekocht worden, de voorraad moet gekocht worden (drank, ijs, etc.) en nog wat afvoer-werkzaamheden enz. enz. Er is steeds wel iets, maar dat geeft niet, het is leuk om te doen en het te zien opknappen. Hier alvast 2 fotootjes:

Wat een lieve autootjes hebben we toch...en wat simpel lijkt zo'n weggetje...:-)............................. Begin van de kinderspeelplek.

Woensdag 25 juni 2008

Even een kort stukje, want we zijn een beetje moe. Vanochtend kwam ErikV de machines ophalen, dus nu is het karwei ‘Septic gite' echt afgerond. Daar zijn we heel blij mee, want we zijn inmiddels druk bezig met het afmaken van het terrein. Vanochtend hebben we het stuk vlak achter de grange en de hoek bij de koeienstal opgeruimd, een hoop oud hout- en hekwerk en vooral een heeeele vieze ton met zooi weggedaan (wat een lucht kwam daar uit, een soort rotte eieren/zwavellucht…brrr.), maar het lijkt allemaal heel ruim zo, dus het is werk waar je lol van hebt. Inmiddels hebben we ook weer een stapel voor het grofvuil.

Vanmiddag zijn we naar Mozac (nabij Riom) geweest en wat winkels bezocht. Voor de kinderen van de gasten hebben we een zwembadje en een speeltoestel gekocht. Verder hebben we ook nog wat buiten-stopcontactspul gekocht, graszaad en wat struikjes. Ook hebben we gezien dat bij LeClerc de wasblokjes voor de vaatwas- en de wasmachine wel heel goedkoop zijn, dus daarvan hebben we ook maar wat ingeslagen.

Weer terug thuis zijn we verder gegaan met het grind…..pufpuf………wat een gesjouw. Met de aanhanger grind van de voorkant naar het terrein en ook weer kruiwagens volgeschept van de bergjes grind die ErikV. al voor ons verspreid had. En daarna weer alles uitharken. We zijn al een eind, maar gaan morgen weer verder.

De sanitaire unit staat inmiddels op z'n plaats, morgen graven we de wielen in en sluiten we alles aan. En zo blijven we maar bezig.

Weer wat foto's volgen morgen of overmorgen.

Dinsdag 24 juni 2008

Alweer twee heerlijke zomerdagen met tegen de 30 graden, zalig! De septic-tank is klaar en vandaag goedgekeurd door de Semerap. Het terrein is weer helemaal dicht en we hebben gelijk wat gras gezaaid op de kale plekken. We zijn heel blij dat het klaar is, ErikV heeft het prima en ook snel gedaan.

Vandaag is ook het grind voor het pad over het terrein gebracht ( 7 kuub ) en het is een hele berg! We hebben een beginnetje gemaakt en het gaat er echt heel leuk uit zien.

Ook heeft ErikV 2 gaten gemaakt bij de entree, daar kan dan beton in en de palen voor het hek gemaakt worden. Verder heeft Erik alle 5 meter balken in het ‘anti-boze-beestjes' spul gezet en hebben we ze allemaal van de grange naar de koeienstal gebracht. Zo is de grange weer lekker ruim en kunnen we die verder ruimen en inrichten. Er komen een paar kisten met speelgoed voor de kinderen (lego, poppenspul, stripboeken, spelletjes ed.) en een rek met boeken, tijdschriften en spellen voor de volwassenen.

Met de boekingen gaat het ook goed, we zitten zelfs al een week vol.

Morgen gaan we verder met het pad (is heeel vermoeiend werk) en gaan we de plaats waar het ‘mobiele sanitaire unit' komt in orde maken. Grappig is dat iedereen die hem tot nu toe in het echt heeft gezien, hem heel mooi vindt. Ook krijgen we veel complimentjes over onze website, men vindt hem gezellig, duidelijk en compleet.

Mocht u ook een website willen die écht bij u past, wellicht kan de ‘Les Fayes Ordi-Service' u van dienst zijn. U kunt altijd vrijblijvend informatie opvragen: ordi@lesfayes.info .

Gisteren hebben we ook paaltjes gekocht, zodat we een afdakje voor het hout kunnen maken wat in de kippenwei tegen een muurtje ligt. We hebben van Anneke & Anda dakbedekking hiervoor gekregen.

Kortom….het schiet allemaal lekker op en het is echt genieten in de heerlijk warme zon.

Doordat we veel vragen krijgen van mensen met kinderen die hier willen komen kamperen, zullen we 1 dezer dagen wat info hierover toevoegen op onze website (wat er te doen is voor kinderen, op het terrein en in de nabije omgeving). In elk geval vinden wij het leuk als er mensen van allerlei leeftijden komen, dus van vijftigers tot vrijgezellen tot gezinnetjes met kinderen. Zolang iedereen maar hetzelfde doel heeft, genieten van de rust in de natuur op het nog onbedorven Franse platteland, waar naast alle stilte toch ook vanalles te doen is….

Puntje, 1 van onze poezen

Zondag 22 juni 2008

Vandaag minder zonnig, maar wel warm weer. Vanavond of morgen gaat het onweren en daarna wordt het weer lekker rustig zomerweer. Vandaag zijn we naar Menat geweest om alvast een voorraadje folders/brochures te halen. Ook zijn we even langs het dorpsfeest in st. Gervais geweest en daar hebben we op een terrasje lekker een biertje gedronken. s'-Middags kwamen Jos en Anneke nog even langs, het was leuk & gezellig hun weer te zien. Omdat zij wat last hebben gehad van vossen hebben ze momenteel niet zoveel kippen, dus nu konden wij hun een keer blij maken met een doos eitjes, want onze nieuwe zwarte dames leggen echt goed. De laatste dagen is het elke dag wel 2 potjes jam maken van onze aardbeien, want die groeien maar door.

Voetbal...........tsja, NL ligt eruit, jammer hoor, maar ja, Rusland was gewoon beter en voor Guus Hiddink vinden we het wel erg leuk. Laat hem nu ook maar de finale winnen !

Vandaag alvast wat brochures en folders in het rek gezet............................................Stoeltjes geverfd....................................

Op de achtergrond (let even niet op alle troep, die wordt nog opgeruimd) kun je ook onze creatief met gras-plakplastick beplakte koelkast voor onze kampeer gasten zien, leuk he! en een stukje van de fiets van 15 euro. Erik heeft er vandaag op gefietst (naar st. Gervais, dus vele heuvels op, maar gelukkig ook weer af) en het is echt een goed fietsie 'for wijnug' :-)

Het gaat goed met 'ons' nestje, de bekkies staan wagenwijd open...............

Zaterdag 21 juni 2008

Vandaag is de zomer begonnen.................nu dat klopt, het was 29 graden..mmm.

Gisterenmiddag kwamen Anneke en Anda met hun hondjes langs. Ze brachten golfplaten die wij nog goed kunnen gebruiken en we hebben 1 van de nieuwe tafels ingewijd met wat heerlijke koele drankjes. Het was weer reuze-gezellig met onze 'buurmeissies'.

Gisteren hebben we ook de hele dag de race van Caroline in de USA gevolgd via internet en dat was reuze-spannend! Helaas heeft de tijdlimiet van 3014 miles rijden (1 mile = 1,6 km) in 12 dagen en 20 uur niet gehaald(op 3 uur na), maar ze mocht de route toch uitrijden en heeft alsnog een feestelijk onthaal gekregen, fantastisch! Lees het laatste nieuws op www.carolinevandenbulk.ca. Wij zijn reuze trots op haar!!

We zijn via de Franse markplaats aan een adres gekomen voor stoelen met rieten zittingen en die zijn we vanochtend gaan halen in Chatel Guyon. We hadden er al een paar, maar met de 2 nieuwe buitentafels moeten we er natuurlijk wat meer hebben. Zij zijn allemaal in een kleurtje gevefd, dat staat wel zo vrolijk, foto's volgen nog. Onderweg naar huis zijn we nog langs een rommelmarkt gegaan en daar hebben we een goede fiets voor 15 euro, een blauw schaaltje voor 1 euro, een mand voor 2 euro en een echt kaarten/foldertjes-rek !! voor 15 euro. Zo'n rek is altijd moeilijk te vinden en voor deze prijs is het echt een goede aankoop. Foto volgt als alle foldertjes erin zitten. Dus het was een goed handeldagje én fantastisch weer, dus we waren weer lekker de hele dag buiten.

Het septic-gebeuren schiet al aardig op. ErikV werkt heel hard, zelfs vandaag is hij geweest om de tank in te graven. Hier een paar fotootjes:

Donderdag 19 juni 2008

Vandaag weer heerlijk zomerweer! We hebben weer vanalles gedaan. Hieronder zijn weer wat fotootjes:

Pas schreven we over een nestje dat we hadden gevonden bij het bosmaaien. Inmiddels zijn vandaag een paar eitjes uitgekomen.

Het gat voor het zandfilterbed is gegraven, ca. 4x5 m............................................ De 2e tafel is af! en we hebben er vandaag al aan gegeten, was leuk!

En nog 2 van Pebbles, helaas (voor haar) kan ze toch echt niet meer door de kattenluikjes. Een bal uit het water vissen vindt ze prachtig.

Caroline de zus van Roos is al aardig op weg om binnen 12 dagen 3014 miles (1 mile = 1,6 km) te halen op de fiets, dwars door Amerika. Het wordt steeds zwaarder. De andere vrouwelijke solo-rijder is inmiddels gestopt wegens medische redenen, dus als ze hem uit kan rijden, dan is ze naast de eerste Canadesche vrouw, ook de enige vrouw van de race dit jaar, die hem haalt! Duimen maar..... (www.carolinevandenbulk.ca ).

Woensdag 18 juni 2008

Vandaag in het kort: ZOMER! We zijn heerlijk de hele dag buiten bezig geweest en vanalles gedaan en...eind van de middag heeft Erik V de machines neergezet. Morgen gaat hij beginnen met de septic-tank voor de gite. Helaas gisteren de eerste annulering van kampeerders gehad (ivm ziekte moeder van de mensen), jammer, maar dat kan gebeuren. Hieronder wat fotootjes van vandaag:

Groene bekleding vervangen door paars..........................Fermette van een afstandje..........................Uit eigen moestuin

1e tafel (van oud hout) is klaar, moet nog gebeitst, 2e volgt morgen.........Bordje 'La Terasse' gemaakt ..........Ingang badkamer&WC 1 voor de kampeerders

Maandag 16 juni 2008

Vandaag helaas een regendag, maar….. als het goed is wordt het vanaf morgen lekker zonnig en kunnen we eindelijk de zomer echt tegemoet zien.

Gisteren hebben we een paar rommelmarkten bezocht en bij die in Montaigut hebben weer een Le Creuset braadpan voor maar 3 euro op de kop kunnen tikken, koopje! Het was zo'n typisch oranje Creuset kleurtje.

Tussen de buien door heeft Erik vandaag nog een stuk gemaaid en hebben we wat rondslingerende takken opgeruimd. Het terrein gaat er zo steeds ruimer uitzien.

Vandaag hebben we zelf Advocaat gemaakt. De nieuwe kippendames leggen zoveel eieren dat ze niet aan te eten zijn nu we nog geen gasten hebben. Ook hebben we 2 potten mayonaise gemaakt. Wel heel lekker hoor..mmm.

Verder doen we maar e.e.a. op internet, zoeken dingen uit op zolder, vullen de inventaris van de huurcaravan nog wat aan etc. En we volgen Caroline, de zus van Roos, op internet ( www.carolinevandenbulk.ca ) die op weg is de USA dwars door te kruisen op haar fiets, 3012 miles en 1 mile is 1,6 km !! Ze heeft vannacht de 2000-grens gehaald binnen de vereiste tijd, dus het gaat voorspoedig, hoewel het wel heeeel zwaar is. Ze komen echt van alles tegen onderweg: wind, tropische temperaturen, mist, hoge bergen, lange wegen etc. We hopen echt dat ze het haalt, want ze heeft er heel veel voorbereiding voor gedaan…

Zaterdag 14 juni 2008

Helaas schiet het met de septic tank nog niet op. Hoewel we nu heerlijke warme en droge dagen hebben gehad, wordt hij pas volgende week geplaatst. Dit in verband met de drukte en uitlopende werkzaamheden bij Erik Vaandering. We hopen nu echt dat hij woensdag as gaat beginnen, dan krijgen we alles nog wel af voor 1 juli.

Vrijdagavond hebben we dus voetbal gekeken in st. Gervais. Wat een fantastische wedstrijd was dat ! we hebben echt genoten. De Fransen waren helemaal niet blij en het was ook niet zo druk, maar toch was het leuk de wedstrijd op zo'n groot scherm te zien. Ook waren er nog wat andere NL-ers (oa Anneke, Anda, Jos, Anneke, Bert, Nanny, ‘buren' Jos etc.). Er was ook een pool voor 1 euro. Eerst wilden wij 2-1 zeggen, maar dat had Jos ook al gezegd, dus hebben we 3-1 gezegd. Iedereen vond dat wel een hoge stand voor NL en het franse pool-geld-inzamelmeisje vond het helemaal niks……..maar we hadden dus nog bijna gewonnen ook, haha. Pebbles was thuis in de bench gebleven en was natuurlijk weer superblij ons te zien toen we thuiskwamen.

Vandaag hebben we veel buiten gedaan, gebosmaaid, ingegroeide hekken weggehaald, hout verplaatst, nog eea gedaan bij de caravan etc. Nu is er weer veel ruimte aan de kant van de caravan.

Bosmaaien............................................................Verrassing in de gebosmaaide struiken................Handig vervoermiddel voor afvoer takkenzooi

De waterleiding van de sanitair-unit is helemaal klaar en we hebben nu ook een buitenkraan, handig voor gasten die hun jerrycan willen vullen ofzo.

Donderdag kregen we ook nog mail van Claudine van de Mairie. Ze stuurde een mail van de DDE door die ze ontvangen had naar aanleiding van het indienen van het Invalide-formulier. De DDE-man was zo bijdehand dat hij zag dat de sanitair-unit 5,2 m2 was en dat er geen Déclaration Préalable ingediend was, wat dus moet voor gebouwtjes van meer dan 2 m2 . We hebben teruggemaild dat het ding ‘mobile' is, gemaakt op het chassis van een caravan en dat hij alleen tijdens het kampeerseizoen buiten staat en in de winter niet gebruikt wordt.

Want zo'n mobiel iets mag je eigenlijk maar 3 maanden hebben staan, anders moet je weer een DP aanvragen. Niet dat ze dat zo controleren…maar toch. Toen weer heen en weer gemaild met nog een foto erbij en toen kregen we bericht dat alles goed was. De DDE-meneer begreep het en vond het goed. Ja, ja… Voordeel was dat dit heel snel, binnen een halfuur ofzo, opgelost en afgehandeld was door alleen maar e-mailen.Soms toch wel handig het moderne gedoe van tegenwoordig. Per post hadden er zo weer weken voorbij gegaan…

We hebben ook nog bij Mario en Greetje gemaaid. Pebbles vond het heel raar en ging overal naar Chablis zoeken, bij het serretje, bij de Renault Kangoo enz., dat was wel grappig:

Dit kaartje vonden we op internet, maar of het elk jaar helemaal klopt?? We hopen echt dat komende zomer weer als vanouds wordt, dus niet zoals vorig jaar.........

En tenslotte nog een foto van een zeer gelukkige haan met een paar van zijn nieuwe kippen-dames:

Foto's van een wandeling met Pebbles in de middag op Vrijdag de dertiende..

....................Wat een stok!................................................................................ Help! ze zijn wel heeel groot.................................................

Maar ook wel heel spannend en ik ben ook heel nieuwsgierig! .................................................................................................

Dinsdag 10 juni 2008

We hebben 2 heerlijke zomerse dagen achter de rug, zaaalig! In het weekend hebben we nog een rommelmarkt bezocht en nog één in Pionsat……….maar die was helemaal niet, ook al stond ie in twee boekjes.

De afgelopen dagen hebben we diverse kleinere klussen gedaan: de vloer in de voortent van de caravan gelegd. Twee nieuwe stoelen voor de caravan gekocht en een eettafel neer gezet, het gaat er steeds leuker uitzien. De inventaris is nu ook bijna compleet, nog een paar kleine dingetjes. Erik heeft de douche-cabine in de cave opnieuw gekit en die is nu helemaal waterdicht. Ook heeft hij in die badkamer een ventilatortje geplaatst in de 50cm dikke muur.

We gaan op korte termijn ook starten met het maken van de grote eiken tafel van oude deuren, die in de grange komt te staan, om daar lekker te kunnen eten. En buiten etenstijden kunnen gasten daar ook heerlijk lezen of een spelletje doen.

Gisteren hebben we voetbal gekeken! nou daar werden we wel vrolijk van. Hoewel we niet meer zo NL-achtig zijn, zijn we nog wel voor het NL-elftal. Dus dat was genieten gisteren: 3-0 gewonnen van Italië en ze speelden echt goed. Vrijdag gaan we, zoals eerder gezegd, in st. Gervais op groot scherm kijken.

We hebben trouwens alweer een paar keer een hert gezien in het bos bij ons, dus dat is wel leuk. Verder zijn er echt heeeel veel vogeltjes die voor prachtige concerten zorgen.

Vrijdag 6 juni 2008

Vandaag is het een heeeeele natte dag… Vanochtend kwam Erik Vaandering even langs voor overleg. We hebben nu afgesproken dat hij toch pas begint als het even droog is geweest, als het goed is volgende week dus. Want als hij vandaag begint rijdt hij met z'n machines het gras van het gedeelte van ons terrein wat al netjes is, helemaal kapot door alle nattigheid en dat zou zonde zijn. Dus we hebben besloten dat we gewoon gaan zorgen dat 1 juli as. alles klaar is. Erik V. kan ook zorgen voor het grind voor het weggetje op het terrein.

Het is nu 16.30 uur en we komen net terug van een lange wandeling in het bos. We hebben weer nieuwe paden ontdekt en een prachtige route gelopen met heeeel veel verschillende soorten bloemetjes ed. Pebbles vond het helemaal fantastisch en heeft zich helemaal uitgeleefd. We kwamen wel alledrie als verzopen katjes thuis, helemaal drijfnat, maar ja, het was wel lekker. Het bos ruikt heerlijk in de regen en het is niet koud.

Op deze site hebben we de home/pagina een beetje aangepast. Je kunt nu ook onze folder in een pfd/bestand downloaden en daarna uitprinten. Iedereen die reclame wil maken door folders ergens neer te leggen, geen probleem hoor, doe maar lekker! Misschien bij kampeerzaken, clubhuizen, sportverenigingen of wat dan ook.

Verder is Erik ook steeds bezig met de website van Caroline ( www.carolinevandenbulk.ca ), want ze begint morgen aan een heel belangrijke race, helemaal dwars door de USA. Eigenlijk is ze helemaal gek :-) , maar ja, we hopen wel voor haar dat het lukt.

Roos is bezig met het adverteren op internet, het verzenden van boekingsbevestigingen ed. en het uitdraaien van folders en ander drukwerk.

Zo blijven we bezig, maar gisteravond moest de kachel weer aan en we zijn nu wel heeel erg toe aan een heerlijk lange warme zomer…………..

Donderdag 5 juni 2008

Gisteren hebben een prachtig zomerse dag gehad! We zijn de hele dag buiten geweest en hebben o.a. een geul gemaakt van ruim 20 meter voor de waterleidingslang, vanaf de cave tot de koeienstal en daar de slang ingelegd en weer volgegooid. We hadden een stukje te weinig om hem aan de boiler aan te sluiten in de koeienstal, maar vandaag hebben we alweer een nieuw stuk slang erbij gekocht en een verbindingsstuk, dus dat kan nu afgemaakt worden.

Vandaag begon het helaas tegen de middag te regenen en dat had het weerbericht niet voorspeld! Vanmorgen heeft Erik van de douche-cabine in de cave allen kit verwijderd en daarna alles opnieuw gekit. We hebben nu duurdere kit en dat is ook spul wat op acryl/kunststof goed gebruikt kan worden. Bij goedkopere kitten is dat dus niet altijd het geval……….is gebleken. Nu moet alles goed drogen en dan is die douche ook weer helemaal OK. Wij douchen nu steeds in de badkamer van de chambre, dat is ook wel leuk, want het is een fijn badkamertje. Alleen vind Pebbles de geluiden die van boven komen nog steeds wat eng. Als 1 van ons met een stapeltje kleren naar boven wil gaan, gaat ze meteen onder de eettafel zitten, maar het went vanzelf en wordt al minder.

We hebben ook een gordijn gekocht voor in de cave, om het gedeelte met onze koelkast, was- en afwasmachine, koffiezetapparaat ed. af te schermen van het stuk met het toilet & badkamer wat in de zomer voor de kampeerders wordt gebruikt.

Inmiddels merk je wel dat iedereen in NL en België aan de vakantie 2008 begint te denken, want we krijgen regelmatig vragen en/of boekingen en dat is wel leuk. Het blijkt dat gratis adverteren op bepaalde sites best werkt. Bij ‘omgeving/links' kun je de meeste sites terugvinden waar wij op staan.

Gisterochtend heeft Erik nog even een computerhulpklusje gedaan, bij Tom, de broer van Mario. Het bedrijfje loopt verder nog niet zo, maar het heeft tijd nodig (mensen wachten vaak tot hun computer het echt niet meer doet) en we willen het ook uitbreiden met andere activiteiten. Maar eerst moet de Mini-camping klaar zijn en de verzekeringen helemaal geregeld zijn en dan kunnen we kijken hoe of wat. Als het goed is, is de ziektekostenverzekering nu geregeld (we hebben een polisnummer), maar we willen de ‘Carte Vitale' hebben, voordat we de OOM-verzekering in NL gaan opzeggen (kan gelukkig wel terugwerkend).

Met de nieuwe kippen-dames gaat het perfect. Ze lopen inmiddels lekker buiten en vinden de haan wel heel spannend. De eerste eieren hebben ze inmiddels ook al gelegd. Het zijn echt mooie beessies!

Als het goed is wordt het vanaf morgen echt goed weer, dus dan kan Erik Vaandering snel beginnen, en kan Erik(van hier) het gras bij Mario & Greetje maaien etc. etc. en zijn we gewoon iets meer blij dan met deze regenachtige dag vandaag.

De EK-gekte komt hier ook op gang. In de feestzaal van St. Gervais d'Auvergne worden de belangrijke wedstijden op groot scherm afgespeeld we willen naar Nederland-Frankrijk gaan op vrijdag 13 juni. Anneke en Anda gaan ook mee, dus dat is gezellig. Het zal lekker oudbolllig zijn, met ook prijsjes enzo……….

Dinsdag 3 juni 2008

Vandaag konden we de kippen ophalen, dus reden we weer naar Montlucon. We hebben het maar gelijk gecombineerd met wat inkopen doen, o.a. broodmix en bierblikjes bij de Lidl en WC-papier en een printer-cartridge bij de Auchan. Na elven konden we de kippen halen. We hadden dozen meegenomen en de reis is goed verlopen. Het zijn echt prachtige kippetjes die, als het goed is, dus al aan de leg zijn; We zijn benieuwd…. Thuis gekomen hebben we ze eerst even met z'n allen in het binnenhok gedaan en na een tijdje hebben we het deurtje open gezet. Heel langzaam kwamen ze toch buiten kijken. De witte kip die we al hadden blijkt de baas te zijn en de haan uiteraard ook. We hopen dat de haan nu niet meer naar de buurvrouw-kippetjes wil. Wordt vervolgd…

Inmiddels is e.e.a door de Mairie (Claudine) geregeld met betrekking tot de drank-vergunningen. We hebben voor onze gasten Licenc I (non-alcohol) voor de gehele dag en we zouden dus Licence Petit Restaurant erbij krijgen. Wat schetst onze verbazing vandaag………bij de post zat een enveloppe met een kopie van de Douane en we hebben nu dus Licence Grand Restaurant, dus we mogen ook Pastis, Likeurtjes ed. bij maaltijden schenken. Dat was een leuke verrassing. We hadden gehoord dat dit wel vaker gebeurd, omdat de Fransen vinden dat bij een Table d'hôte ook een Pastisje ofzo hoort! Dus je ziet, soms gaan dingen ook heel makkelijk en het kost ook allemaal niks. Wel belangrijk is dat alles via de Mairie gaat, want nu hoefden we ook geen kopie-paspoort o.i.d. in te leveren en ook niet zelf langs de Douane te gaan. Leuk toch?! Volgens Claudine mogen we nu een pastisje bij het ontbijt serveren :-)

Eind van de middag kwamen Erik en Liesette Vaandering en de eerste machine staat op ons terrein. Als het goed is begint hij donderdag, want hij loopt nog steeds achter door de regen. Bij ons op het terrein valt het eigenlijk nog mee, want de moestuin is best redelijk droog en de plantjes doen het goed. Ik heb er ook afrikaantjes bijgezet (gekregen van Anneke van Jos), want dat zou helpen tegen slakken. Bij Jos en Anneke hebben we zatermiddag ook weer brood gehaald voor de kippen en weer even onder het genot van een drankje bijgekletst.

Een bankje wat we uit NL hadden meegenomen, hebben we in elkaar gezet en blauw geverd. Erik is druk bezig geweest met de waterleiding door de 50cm. muur te krijgen, maar dat is gelukt en we hebben nu al een buitenkraantje. Nu hoeven de kampeerders niet meer hun jerry-can te vullen onder de douche! Ook is er weer gras gemaaid, het blijft maar groeien. Morgen gaat Erik waarschijnlijk even bij Mario en greetje maaien, omdat ze nu wel heel lang (tot 1 juli) in Nl blijven.

Verder zijn we zondagmiddag naar een rommelmarkt gereden, die er helemaal niet was, maar het was wel een mooie route. Zondagochtend was er feest met plantjes, markt, braderie etc. in Menat en dat was wel gezellig. Daar hebben we nog prei gekocht en die staan nu inmiddels ook in de grond.

Bankje uit NL blauw geverfd.........................................De 1e druif.................................................De 2e druif bij de toekomstige gite-ingang.

De aarbeienplantjes in de moestuin............................en de tomatenplantjes....................................en de Nicola-aardappels..........................

Ons 'gat'............................................................Erik en Pebbles bij de 1e machine van Erik Vaandering die vandaag is neergezet + nog een Pebblesfoto.

De nieuwe zwarte dames-kippen en 1 foto van de haan & witte kip die we al hadden (in totaal hebben we nu 13 kippen en 1 haan):

Vrijdag 30 mei 2008

De laatste dagen hebben we heerlijk buiten gegeten en het was lekker zacht weer zonder veel wind. Gisteravond kwamen Anneke en Anda naar de film ‘Etre et avoir' kijken. Hun hondjes Timber en Tina waren er ook bij en we hebben met z'n allen op de bank gezeten. Pebbles hield maar niet op met slijmen, kroelen en likken bij de buurmeissies. De buurhondjes waren ook heel lief. Het was weer gezellig.

Vandaag zijn we weer naar Montlucon geweest, want we moesten nog wat dingen halen die in de nabije buurt niet te vinden zijn. Ondanks de voorspelling(hele dag regen) was het een warme en droge dag, in Montlucon zelfs 26 graden!. Erik heeft de laatste benodigdheden voor de waterleiding van de cave naar de grange gekocht.

We reden ook langs een bord met reclame voor een zaak waar ook kippen te koop zouden zijn, dus die zijn we ook gelijk gaan zoeken, we waren er nu toch. Alleen waren we er niet helemaal op het juiste tijdstip, want de winkel was gesloten tot 14.00 uur. Toen hebben we maar even rondgelopen in de binnenstad van Montlucon, een broodje gegeten en op een terrasje een heerlijk biertje gedronken. Voor Pebbles was het ook wel goed om een keer in een ‘echte' stad te zijn. Het bleek dat je de kippen moest bestellen en dan zouden we ze volgende week dinsdag kunnen ophalen. Dus dat hebben we maar gedaan en 10 zwarte kippen besteld. Witte kippen hadden ze niet en bruine willen we niet, omdat de buurvrouw bruine heeft en dan weet straks niemand meer welke van wie zijn. Daarna nog maar even naar de Emmaus (kringloopwinkel) geweest en daar hebben we een echte Creuset-braadpan gekocht voor maar 3 eurootjes! We hebben al een grote blauwe, maar ik (Roos) wilde er nog 1, een iets kleinere, dus dat was een goede koop.

Vandaag ook weer heen en weer gemaild met Claudine van de Mairie. Ze had vanochtend gelijk met de douane gebeld en toen moesten wij bellen met een mevrouw van de douane. Erik heeft gebeld en toen bleek dat we een ‘Petit Licence Restaurant' moesten hebben. Dan kunnen we bij de maaltijden wijn en bier (en nog wat drankjes) schenken en ‘los' via Licence I (die we via de Mairie krijgen) non-alcoholische drankjes als limonade, sap, koffie, thee, choco ed. Vervolgens heeft de douane-mevrouw weer naar Claudine gebeld en daarna heeft Claudine ons weer gemaild. Zij zorgt verder voor de Licence I en we krijgen een brief van de douane-mevrouw over de ‘Petit Licence Restaurant' en dan moet alles verder snel te regelen zijn. Dus de beide dames zijn druk voor ons bezig geweest en dat is wel heel fijn.

Donderdag 29 mei 2008

Vandaag is Pebbles jarig, ze is alweer 9 maanden! Ze is dus alweer 7 maanden bij ons en we genieten echt enorm van haar, het is zo'n heel lief, kroelerig, speels, stoer, snel en mooi hondje!.

Zaterdag kwam Mario bij ons eten en uiteraard met Chablis. We wilden lekker lang wandelen, maar het weer was die dag niet zo super, dus gewoon ff lekker bij ons achter in het bos gelopen. De honden waren weer helemaal uitgelaten en superblij. We hebben griekse broodjes met gyros&patatjes gegeten, dus niet zo culinair, maar wel lekker. Soms moest Pebbles even in de bench, want de honden bleven maar doorgaan, maar over het algemeen ging het goed. Het was weer heel gezellig en dat vond het ‘hondenstel' ook.

Zondag zijn we naar Giat geweest, maar het boekje waar in stond dat er markt zou zijn klopte helemaal niet! Er was niks, dus toen hebben we maar op een terrasje een koffie gedronken, want Giat is wel een leuk plaatsje, bij de bakker een Pain aux raisins gekocht en lekker gesnuffeld bij de plaatselijke doe-t-zelf&veel andere dingen zaak gekeken (die dus wel op zondagochtend open was?!). Maar dus helaas nog geen kippen erbij kunnen kopen

Maandag kwam Mario nog even langs voor wat DVD's ed.(hij heeft Etre et Avoir op DVD en wij alleen op video en onze videospeler doet het niet), dus Pebbles kon nog even afscheid nemen, want ze zijn afgelopen woensdag weer richting NL vertrokken om alles af te ronden met hun huurhuis in Nijmegen ed. Het voordeel is dat als alles daar klaar is, ze minder zorgen hebben en niet meer naar NL ‘moeten', maar alleen nog gaan als ze willen of in verband met familie, (klein)kinders ed. We hopen ze over een paar weken weer te zien en intussen mailen we gewoon en de hondjes ook J .

Dinsdag zijn we naar de Mairie geweest voor het inleveren van het ‘Invaliden-formulier'. Claudine zal alles kopiëren en doorsturen naar de DDE. Ook hebben we een formulier ingediend voor het verkrijgen van de drankvergunningen Licence I (niet-alcoholisch) en Licence II (bier, wijn ed., geen sterke drank). Claudine had dit nog nooit meegemaakt en ging bellen met de Douane, maar die namen niet op. Ze zou het later nog proberen. Inmiddels heeft ze ons vandaag gemaild dat ze de Douane aan de lijn heeft gehad. Licence I is geen probleem, maar volgens de Douane moet je II kopen en dat is dus echt niet zo! Dat is voor Licence 3 en 4. We hebben haar teruggemaild met een PDF met franse info erbij en de vraag of ze nog een keer wil bellen met de douane….wordt vervolgd.

Verder hebben we nu alweer 2 dagen lekker weer en hebben we de afgelopen dagen grasgemaaid, met de moestuin bezig geweest, huishoudelijke dingen in het huis gedaan, diverse klusjes hier & daar en Erik is met de waterleiding bezig (vanuit het huis richting Grange) etc. Ook hebben we getegeld in het serretje, het ziet er lekker fris uit met de blauwe tegels. Gisteren zijn we langs Joke en Koos geweest, dat stel met de Border Collie Milou, die we op de plantjesmarkt hebben ontmoet. Ze hebben een heel leuk huis (heel veel mooie oude details, zoals de vloeren, kasten, deuren ed.) aan het begin van het gehucht Biolet. Niet veel grond, maar wel heel gezellig gelegen, met veel aardige buren en een kroeg 2 huizen verder en overal loslopende kippen enzo. Zij zitten wel echt midden tussen de Fransen en dat is wel leuk. We hebben gezellig buiten wat gedronken en de honden hebben met elkaar gespeeld. Ze gaan volgende week woensdag weer naar NL, maar als het goed is zien we elkaar ergens in de zomer wel weer….

De plaatsing van de tweede septic-tank gaat deze week helaas net meer lukken. Mede door het aantal dagen natte weer ed. lukt het Erik V. niet meer het deze week te doen. Als het goed is wordt nu volgende week. We hopen van wel, want we willen wel heel graag dat gedeelte van het terein ook afmaken.

Het gras gaat er steeds beter uit zien............................................De blauwe regen groeit goed en er zijn al wat bloemtjes.

Donderdag 22 mei 2008

Feest voor Pebbles….

Pebbles is helemaal gelukkig, want ze heeft haar verkering Chablis in een paar dagen al 2 keer gezien en zaterdag komt Chablis weer! Mario is weer terug in NL en heeft afgelopen maandag zijn kampeerbus op Frans kenteken gekregen, nadat hij in NL de gasinstallatie heeft moeten verwijderen, dus dat is weer geregeld. Greetje is nog in NL en zal haar mannetjes best wel missen….

De afgelopen dagen was het weer lekker weer en we zijn overdag eigenlijk alleen maar buiten. De Mobiele Sanitaire Unit is zo goed als klaar (de stoel moet nog anders en er moeten nog een paar dingetjes geverfd). Nu nog de waterleidingen van het huis naar de Grange en natuurlijk de septic-tank, we wachten vol spanning op bericht van dé Septic-meneer Erik Vaandering. Verder hebben we allerlei kleine klusjes gedaan en ook moest Erik het gras weer maaien, het groeit echt super…

Maandag kwamen de ouders van Leen langs. Ze zitten in het huis van Leen en Ada en wij hebben ons opgegeven als ‘adres bij nood'. Ze kwamen langs omdat ze hoognodig moesten tanken en niet zo goed wisten waar dat kon, zonder pasjes, creditcards ed.

Maandagmiddag kwamen de baasjes van de Border Collie Millou langs om te kijken waar wij nu zo zitten. Het was reuze-gezellig en we hopen ze nog wel vaker te ontmoeten.

Gisteren hebben we weer brood voor de kippen opgehaald bij Jos en Anneke die ook bezoek hadden. Onze haan die nu ‘Gigolo' heet, doet het heel goed daar en geniet van alle kipjes voor hem alleen. Lekker buiten gezeten met een drankje en Pebbles heeft zich wel vermaakt met Gino. Gino ging zelfs nog rennen, dus de jeugd komt bij hem weer boven als zo'n jong blommetje om hem heen dartelt. Dinsdag heeft Erik de Franse kentekenplaten op de bus van Mario ge-pop-nageld, want in Frankrijk mag dit niet met schroeven of iets dergelijks. Daarna uiteraard een drankje om het Franse kenteken te vieren. Vandaag kwam hij langs voor het slijpen van een mes van de grasmaaier en hebben we weer heerlijk in het zonnetje van roséetjes en biertjes genoten. Pebbles en Blietje waren weer helemaal gelukkig en hebben elkaar lekker moe gemaakt…

Zaterdag gaan we weer ‘echt' wandelen in het bos en komt Mario hier eten. En zondag willen we naar de markt in Giat om nog wat kippen te kopen, geen hanen dus!!

De website van zus Caroline schiet ook al aardig op: www.carolinevandenbulk.ca .

Bord bouwvergunning gite.......................Clematis die op een passiebloem lijkt...maar wel mooi is!

Afgelopen dagen was het grotendeels weer heerlijk weer. Alleen vrijdagmiddag was het minder en regende het echt een tijd. Dat was net toen Anneke & Anneke en Mariëtte & Jan (vrienden van hun) hier waren om wat glaasjes te drinken. We konden dus helaas niet buiten zitten, maar ja, binnen was het ook gezellig. Mariëtte & Jan hebben een hoop ‘gedoe' met het kopen van hun franse huis, maar als het goed is, is alsnog op 26 mei as de overdracht. Pebbles is echt helemaal gek van onze buurmeissies, dat is wel grappig, slijm, lik, kroel….

Zaterdag zijn we uiteraard weer naar de markt in st. Eloy geweest. Erik moest sleutelen aan de remmen van Renaultje4. Gelukkig kan hij dat allemaal zelf, want anders is het een dure grap 3 auto's .

Ook het leidingwerk van het mobiele sanitair schiet al op en…we kregen bericht dat het waarschijnlijk toch lukt om de septic-tank voor de gite+unit nog in mei te plaatsen. Dat zou wel heel fijn zijn, want dan kunnen we tenminste verder met de laatste dingen voor de mini-camping en kunnen we ook een weggetje op het terrein aanleggen voor de kampeerders.

Vanmorgen was het ‘Jardins en Fête' feest in st. Gervais d'Auvergne. Een gezellig dorpsgebeuren waar voornamelijk heel veel tuinplantjes, bloemen en planten te koop zijn. En voor Franse begrippen ook best betaalbaar, bijvoorbeeld een hanggeranium voor € 1,70 ed. We hebben leuke plantjes gekocht voor de hangbakken bij onze slaapkamer en de chambre, de bloempotten op het terras en nog wat plantjes voor bij de caravan, de voorkant van het huis en een hele mooie grote paarse hanger voor aan een haak op een hoekpunt van het huis. Dus het wordt steeds gezelliger hier. Verder ook nog 4 paprika-plantjes, want die zijn vaak wat moeilijk om uit zaadjes te kweken. We kwamen een paar bekenden tegen en ook hebben we kennisgemaakt met een stel die ook een Border Collie heeft (Milou heet ie, 5 jaar oud). Dat was wel heel grappig: ik (Roos) was even een gekochte plant in de auto aan het zetten en toen werd Erik in het Frans aangesproken door een man met een Border Collie. Ze hebben toen samen even in het Frans staan praten over de honden. Opeens kwam er een vrouw bij staan en die zei iets van ‘oh, leuk, nog een Border Collie!'……….bleken het NL-ers te zijn, hahaha! Maar het was leuk hun te leren kennen en wellicht zien we ze ooit en kunnen de honden samen rennen.

's-Middags zijn we naar een feest met brocante in Queille geweest. Dat is een leuk dorpje in een prachtige omgeving (bij de beroemde Méandre). Gezellig rommelmarktje met live-muziek, barretje en veel kraampjes. Pebbles was intussen wel moe geworden en wilde niet zo graag lopen, maar lekker bij de baasjes liggen en naar alle mensen en honden kijken, vond ze wel leuk. We hebben de terugweg weer een andere route genomen en zo heerlijk met het Renaultje rondgereden met een slapende Pep op de achterbank.

Even thuisgekomen en wat gedronken en wat planten in potten gedaan, opgehangen ed., werden we verblijd met een bezoek van Mario en Chablis! Pebbles was gelijk weer helemaal wakker en de honden hebben heerlijk rondgerend en geravot op ons gras. Alleen toen Pebbles uiteindelijk toch naar de kippen en eenden van de buurvrouw rende, moest Pep aan de lijn. We moeten echt binnenkort het hek wat we al hebben gekocht plaatsen. Op de picknicktafel gezellig met Mario een wijntje/biertje gedronken in het zonnetje en toen was het alweer avond. Het was best een heerlijke dag vandaag, gezellige markten, lekker weer…...en dan daarbij het gevoel dat er morgen gewoon weer een nieuwe dag is zonder files, drukte, materialisme en stress……..wat wil je nog meer…

Vrijdag 16 mei 2008

Pebbles past zich goed aan aan de temperatuur.....Klik hier voor het filmpje!

Donderdagavond hadden we heel vreemd licht toen het een beetje regende/onweerde/de zon scheen, het landschap leek wel een schilderijtje van vroeger:

Donderdag 15 mei 2008

Na alle prachtige dagen nu af en toe een beetje regen, maar de temperatuur is nog lekker en de regen is goed voor de plantjes. Woensdag zijn we naar de Brico Depot geweest voor grote inkopen: platen voor het terras van de huurcaravan, een boiler voor de site (en de Mobiele Sanitaire Unit), wat leidingwerk, afvoerbuiswerk, waterbuis, betongaas voor het hek, laatste dingen voor de Unit (wc-rol houder, douche-gordijn ed.), etc. Gelijk maar bij de Lidl bierblikjes gehaald en ijsjes om gelijk op te eten, want we hadden het heel warm gekregen na al het Brico-gebeuren.

Vandaag zijn ook de door ons bestelde Brandblussers (2 stuks) afgeleverd, dus dat is ook weer geregeld. Zo gaat het maar door, steeds een stukje meer geregeld.

Vanmorgen is Erik met wat auto-onderhoud/reparatie bezig geweest en heb ik binnen e.e.a. opgeruimd en andere huishoudelijke klusjes gedaan. Vanmiddag zijn we nog naar Pontaumur geweest voor een stukje waterleiding (je hebt altijd wel wat vergeten..). De inventaris van de caravan wordt ook steeds completer, nog maar een paar dingen moeten we kopen en dat is hij compleet ingericht.

En zo is er wel snel een dag voorbij..

Mario en Chablis zijn er volgende week weer, dus kunnen we weer heerlijk gaan wandelen, Pebbles kijkt er al naar uit.. Greetje blijft nog even in NL voor wat (klein)kinder- en andere aangelegenheden.

Maandag 12 mei 2008

Zaterdagmorgen weer met Pebbles naar de markt in st. Eloy geweest. Het was een gezellige markt, die steeds groter wordt qua aantal kramen zodra de zomer in aantocht is. Zoals altijd hebben we daar groente en fruit gekocht en deze keer ook nog een paar tomatenplantjes. Andere groenten kweken we uit zaadjes, maar tomaten doen we dit jaar dmv plantjes poten. Inmiddels hebben we ook aardappels (Nicola, één van de lekkerste aardappelsoorten) gepoot.

Zaterdagmiddag zijn we lopend naar de fam. Willems gegaan. Pebbles is inmiddels helemaal gek op Lauran en Tessa. Heerlijk buiten gezeten met wat drankjes en hapjes en daarna hebben Lauran en Tessa ‘ons thuisgebracht'. Het is maar een halfuurtje lopen.

Zondag was het ook weer heerlijk zomerweer. s'- Middags zijn we naar het Wijnfeest in st. Eloy geweest. Daar waren ook weer allerlei optochten, maar niet zoveel als verleden jaar. Toch is het wel leuk om het te zien en echt heel het dorp en omstreken is uitgelopen, waardoor de hele winkelstraat/Route Nationaal vol mensen staat. Ondanks alle fanfarie, muziek en andere herrie, vond Pebbles het wel leuk en ging gewoon lief bij ons in het zonnetje liggen. Eerst kwamen we Herman en Els tegen en later nog Anneke & Anda met 4 vrienden. Wel grappig, want één stel heeft sinds kort een aantal schapen, dus dat is wel leuk om een keer met Pebbles te gaan kijken.

Verder zijn we de afgelopen dagen weer buiten bezig geweest, met de Mobiele Unit, het zagen van takken tot aanmaakhout, grasmaaien. Ook zijn de broodbakmachine en de frituurpan verhuisd, naar de Grange. De broodbakkert doen we het liefst 's-nachts aan, want dan heb je in de ochtend heerlijk vers brood, maar hij maakt best herrie, dus daar staat hij beter. Erik is ook bezig met de sport-website van Carolien, zus van Roos.

Vandaag, Pinkstermaandag, eerst weer heerlijk weer, maar in de middag hebben we regen gehad. Dat is eigenlijk wel lekker voor de plantjes. De dochter met man en twee kindertjes van Leen & Ada kwamen nog even bij ons kijken, dat was wel grappig. Ze blijven nu een week in het huis in st. Julien. Ada & Leen zijn vanochtend weer richting NL vertrokken.

Vrijdag 9 mei 2008 - s'-avonds, laat -

Nog 2 fotootjes van een week geleden (herten die we vanaf ons terrein zagen en dé sticker van ons dorp i.v.m. de jaarlijkse Pottenbakkersmarkt op ons Renaultje 4:

Vrijdag 9 mei 2008 - s'-avonds -

Vandaag is onze 'Mobiele Sanitaire Unit' toch wel aardig opgeschoten. De douche-glijstand is gemonteerd. De WC, beugel, wc-rolhouder, wc-borstelhouder zijn geplaatst. Zie hier het resultaat:

Vanmiddag gezellig bij Femme en Annie geborreld. Pebbles kon daar lekker loslopen, dus dat was leuk. Over een week of 7 zien we ze weer. Nu vertrekken ze zondag weer richting NL.

Vrijdag 9 mei 2008

De tijd vliegt en de blaadjes van de bomen zie je bijna groeien…… Alles wordt alweer prachtig groen en overal zie je prachtige wilde bloemetjes.

Zaterdag zijn we om 17.00 naar Anneke en Anda gegaan met de bench, etensbakje, speeltje ed. van Pebbles. Daar hebben we heerlijk een uurtje buiten in het zonnetje gezeten met wat drankjes. Pebbles kon lekker los lopen. Rond 18.15 uur reden wij samen weg richting Le Mont Dore. Heel gek hoor, zo zonder ons Peppie, maar ja. Het was prachtig weer. Het appartementencomplexje Les Camélias in Le Mont Dore hebben we snel gevonden. Het ligt echt vlakbij het gezellige oude centrum met vele restaurantjes, smalle straatjes ed. We werden hartelijk verwelkomt met koffie door Margriet en Erwin en nog een ex-buurvrouw van hun met vriendin die op bezoek waren. Om 21.00 zijn we met z'n allen naar het Casino gelopen alwaar het optreden zou plaatsvinden.

Het was echt goed! Hij had een stuk of 7 gitaren en bediende zelf ook de drums/bas met zijn voeten. Helaas geen Pink Floyd deze keer, maar wel veel anders bekend. Ook Jimi Hendrix ontbrak niet en verder speelde hij voornamelijk veel blues muziek. Het was leuk en hij heeft van 22.00 tot een uurtje of 1 gespeeld en dat voor niks!

Daarna heerlijk geslapen in één van de appartementjes van Margriet en Erwin en 's-ochtends konden we na een heerlijk ontbijt met eitje en vers sap, in een heerlijk zonnetje, weer vertrekken richting Gouttières. Lekker met open dak gereden, want we waren met de Eend. Inmiddels verlangden we wel weer naar ons Peppie hoor. De logeerpartij was goed gegaan en Anneke en Anda vonden Pebbles een lief hondje.

Deze verdere week hebben we heerlijk zomerweer gehad. We zijn bezig geweest met het Mobiele Sanitair. Er ligt nu zeil in en dat ziet er heel luxe uit. Verder hebben we weer gemaaid, gebosmaaid, tomatenplantjes gepoot, poot-aardappelen gekocht (Nicola), de voortent van de caravan opgezet en de plek waar een vloertje moet komen (voor de caravan, onder de voortent) opgemeten, etc. Verder best druk bezoek in verband met alle NL-vakantiegangers. Ada en Leen hebben hier nog gemaild en daarna hebben we nog wat drankjes gedronken. Ook zijn we woensdagmiddag bij hun geweest.

Donderdag is Erik met Femme naar le Fas geweest. Ze hebben de boiler opgehangen en gekeken of de aangelegde leiding waterdicht waren en dat was zo! Leuk om weer een paar centjes verdiend te hebben. Vanmiddag gaan we bij Femme en Annie even langs en morgenmiddag gaan wij naar Herman & Els, want voor je het weet gaan die alweer naar huis. De tijd gaat zo snel. En zondagmiddag gaan we naar de optochten-parade in st. Eloy-les-mines, dat was vorig jaar wel grappig. Het begint om een uurtje of 15.00.

Ook hebben we nog een koelkast opgehaald bij vrienden van Thom (broer van Mario). Die hebben een grange omgebouwd tot woonhuis, een heel project, maar het ziet er leuk uit en ze hebben achter prachtig uitzicht.

Chablis is met z'n baasjes momenteel in NL voor het verwijderen van de gastank uit hun camperbusje, dus Pebbles speelt even het vrijgezelle meisje.

Pebbles vindt de koeien zo dichtbij nog wel eng, maar ook spannend.

Vrijdag 2 mei 2008

Maandag kwamen Monique, Germ & Vincent (kennen we via een vriend van ons, Rob, en ook uit de 'Eendenwereld' uit NL) langs. Ze hebben een week een huis van Jos gehuurd: Secco, bij Menat, nabij de Sioule. Het was gezellig hun weer te zien en we kregen ook nog 4 potjes Wyko satésaus.. Verleden jaar zijn ze bij ons een week in de chambre geweest. Woensdag hebben ze hier ‘Table d'hôte' gegeten; dat was gezellig en lekker. Leuk om weer voor mensen te koken! Ada en Leen zijn ook weer in st. Julien voor 2,5 week en zijn hier twee keer geweest om te internetten en uiteraard weer even gezellig bij te praten. Ze zijn bezig hun huis in Klaaswaal in NL te koop te zetten om daarna tijdelijk in een huurhuis te gaan wonen voordat ze hier definitief kunnen wonen (Leen gaat dan met een soort VUT), dus ze hebben een hoop te doen en uit te zoeken.

Gisteren werden we verblijd met een bezoekje van Chablis en baassies. Ze gaan weer even naar NL volgende week, oa. in verband met de gastank in hun camperbus. De gastank moet er uit (omdat hij 6 jaar ‘oud' is), anders kan hij niet op Frans kenteken. Wel een gedoe, maar ja het is niet anders. Voordeel is dat hier geen wegenbelasting is en maar 1x in de 2 jaar CT (Franse APK). De honden wilden zo graag spelen, dat we maar even naar het bos en de veldjes zijn gelopen. De honden hebben zich heerlijk uitgeleefd en zagen er weer lekker vies uit. Daarna hebben alle baassies in het zonnetje nog wat drankjes genuttigd…..mmm.

Vandaag was het weer heerlijk zomerweer. Vanmiddag zijn we even langs Secco gereden, want we waren toch wel nieuwsgierig naar dat vakantiehuis. Met Monique en Germ en Vincent lekker op hun balkonterras gezeten in het zonnetje met een biertje. Helaas voor hun moeten ze morgen weer richting NL. Secco ligt wat ongelukkig aan een Route Nationale, maar het is een fantastisch mooi huis. Veel oude details, allemaal oude vloeren, paneeldeuren, leuke kleuren overal etc., de originele ramen nog en ook leuk ingericht met oud spul. Erg ruim en zeer sfeervol, leuk huis!

Bij de Sioule hebben we nog even met Pebbles gewandeld en bij het water gespeeld, dat vindt ze echt prachtig, een stok uit het stromende water proberen te pakken. Gezien de nog steeds wel sterke stroom, hebben we haar nog maar wel aan de (lange) lijn gehouden.

Al met al wel druk, maar ook leuke week. Tussendoor allerlei klusjes gedaan aan o.a. het uitbikken van de koeienstal, de was en andere huishoudelijke dingen, woensdag dus eten koken, groente-zaadjes geplant, etc.

En morgen is het dus zover, dan gaan we een avondje en nachtje uit ! Toch wel een soort spannend. Om 17.00 gaan we Peb wegbrengen en dan gaan we richting Le Mont Dore!

Volgens de weerberichten wordt het nu alleen nog maar mooi weer………we zullen zien…

Maandag-ochtend 28 april 2008

We hebben een heerlijk weekend achter de rug. Het was gewoon zomerweer! Zaterdag en zondag was de jaarlijkse Pottenbakkersmarkt en dat is altijd leuk om te gaan kijken. Gouttières is niet groot en meestal is er weinig te beleven door het gebrek aan winkels, maar met zo'n markt ziet het er echt heel leuk uit en je hebt ook een prachtig uitzicht omdat het dorp zo'n beetje op een heuvel is gebouwd.

Zaterdagmiddag was de familie Willems hier voor de (inmiddels traditionele) welkomstborrel. Ze verheugen zich weer op 2 lekkere vakantieweken. Het was gezellig ze weer te zien en we konden natuurlijk lekker buiten in het zonnetje zitten. Femme kwam nog even langs om iets met Erik af te spreken. Zij waren zaterdagochtend vanuit Friesland naar La France gaan rijden.

Zondagmiddag zijn we naar het keizerfeest in st. Maigner geweest, een dorpje in de buurt van Mario en Greetje. Het hele dorp was daar 1 groot feest. Ook waren er allerlei opvoeringen, dansende mensen in klederdracht etc. Er was heel veel om naar te kijken en onder genot van wat drankjes hebben we dit ook gedaan, met Anneke en Anda die er ook waren, in het brandende zonnetje… Mario en Greetje hebben we helaas niet gezien, maar die hadden ook bezoek uit NL. Drankjes waren ook niet duur, een eurootje voor een glaasje wijn naar keuze en 2 euro voor een flesje ijskoud bier, dus dat is te doen. Het was echt een supergezellig dorpsfeest en volgend jaar gaan we er zeker weer heen! Pebbles deed het trouwens best goed in de drukte en feestgebeuren. Ze ging gewoon op den duur lekker liggen en was verders heel lief.

Vanochtend werden we wakker met tikkende regen op de ramen en helaas wordt het vandaag een regendag, wel goed voor de plantjes, maar niet voor ons haha. Maar als het goed is komt er weer lekker weer aan.

We hopen snel van Erik Vaandering te horen, want zodra de septic-tank voor de gite erin ligt, kunnen e.e.a voor de mini-camping afmaken. Dit weekend hebben we niet zoveel gedaan, maar Erik heeft wel al gras gemaaid en het terrein begint er weer netjes uit te zien. Verder hebben we wat kleine dingetjes gedaan.

Overal verschijnen weer aankondigingen voor brocantes, feesten ed., dus……..de zomer komt eraan!

Vrijdag 25 april 2008

Vandaag wonen we 1 jaar in Frankrijk! Wat gaat de tijd toch snel…. Als je er over nadenkt is het gek hoor, al een jaar niet meer in NL geweest, niet meer in een ander bed geslapen, geen files meer gezien, geen mensen meer gezien die alleen maar praten over hun nieuwste auto, nintendo, kleding, mobieltje, trendy keuken of wat dan ook…….zaaaalig!

Dinsdag zijn we weer wezen wandelen met Mario & Greetje en Chablis, hier vlakbij hebben we echt een prachtig stuk natuur, bos & velden gevonden. Bij een kapelletje is ook een prachtig uitzichtpunt en vandaar kun je heerlijk wandelen. We wilden eerst gaan picknicken, maar het weer was niet helemaal super, dus dat wordt een ander keertje. Voor de honden was het fantastisch, want naast bos heb je daar ook prachtige weilandgronden met gras, lijnzaad en ander gewas en daar kunnen ze echt op vol tempo rennen, rennen, ze rennen echt heeel hard, prachtig gezicht die zwart-witte hondjes in het frisse groen.

De laatste dingen in Le Fas zijn ook gedaan. Bij de Mairie van Gouttières is het reuze-druk, want de jaarlijkse Pottenbakkersmarkt is komend weekend weer. De burgemeester zelf plaatst overal alle bordjes in de nabij gelegen dorpjes. Claudine heeft het ook superdruk. We hebben bij haar een vraag neergelegd inzake het verkrijgen van Licencie I (koffie, thee, niet-alcoholisch) en Licencie II (bier, wijn ed. dus geen sterke drank). Ze komt er volgende week bij ons op terug, na de Pottenbakkersdrukte.

Gisteren zijn we bij het 2e huisje van Anneke en Anda wezen kijken. Ze schieten al aardig op met het dak. Het is gelijk een heel ander gezicht! Het is echt een lief huisje in een gezellige boerenomgeving met zelfs een meertje vlakbij, heel leuk!

Dit weekend arriveren alle vakantiegangers weer. Deze keer komen er echt een hoop en dat is ook wel weer gezellig.

Vandaag en gisteren was het echt prachtig weer, het leek wel zomer! Lekker veel buiten kunnen doen. De omgezaagde boom waarvan de grote stukken onder de oude boerenkar lagen heeft Erik nu allemaal in kachelklare brokken gezaagd & gekloofd met bijl en superhamer en samen hebben we alles met de kruiwagen verplaatst naar de kippenwei tegen een muurtje. Ook hebben we het hout van een eerdere omgezaagde boom van 1 meter in handige stukken gezaagd en ook weer netjes verplaatst en gestapeld. Zo kunnen we er makkelijk een dakje boven maken en hebben we volgende winter alvast een voorraadje hout. Het is wel heel vermoeiend werk, maar ja, je bent lekker buiten bezig en je hebt er straks een hoop warmte van!

Zondag is er feest in St. Maigner, een dorpje vlakbij Mario & Greetje en het 2e huisje van Anda & Anneke, dus daar gaan we ook wel even heen, want dat schijnt wel erg leuk te zijn daar. De fam. Willems komt morgenmiddag voor een welkomstborreltje en uiteraard gaan we zelf ook nog op de Pottenbakkersmarkt kijken en ook flyertjes onder de ruitenwissers van de auto's stoppen van de Ordi-Service.

Sinds gisteren staan de weilanden om ons terrein heen weer vol koeien. Het was een prachtig gezicht om te zien hoe ze de wei in gestuurd werden. Vrolijk rennende koeien en ook heel veel spierwitte lieve kalfjes, echt supergezicht, de weilanden leven weer…

Zondag 20 april 2008

Gisteren was het redelijk weer. In de ochtend uiteraard weer naar de markt, want Pebbles maakt anders te weinig situaties mee met veel mensen, auto's, herrie ed. en we halen op de markt altijd lekker en niet te duur fruit en groente.

In de koeienstal hebben we het laatste deel van de stenen rand (hele grote natuurstenen en veel leemzooi en aarde) weggehaald. Wel zwaar werk, maar nu lijkt het veel ruimer in de koeienstal. Met de kruiwagen hebben we alle stenen naar buiten gedaan, want die kunnen we later weer goed gebruiken voor andere dingen. Nu moet 'alleen' nog alle aarde ed. eruit, zodat de vloer redelijk vlak is. Zodra het nieuwe balkenplafond erin zit, kunnen we exact meten hoe hoog de afstand grond-plafond moet worden en zal er een stuk van de grond uitgegraven moeten worden, maar dat moet te doen zijn.

Erik heeft gisteren een groot gedeelte van het gras voor de 1e keer na de winter weer gemaaid, het ziet er gelijk weer goed uit. Pebbles vond het prachtig het losse gras, ze wordt daar helemaal gek van. Eigenlijk vindt ze alle 'losse' dingen leuk, zoals bladeren, zand, sneeuw, regen en gras dus.

Gisteren een brief gehad inzake o.a. de ziektekostenverzekering, dus daar zit nu ook schot in. Het gaat niet zo snel, maar dat wisten we wel en we zijn nog via de OOM in NL verzekerd, dus lopen geen risico. Allerlei instanties zijn hier samen gegaan in de 'RSI' en zoals vaker krijg je daar weer allerlei achterstanden en dergelijke van, maar we hebben een contactpersoon bij de Urssaf (waar we het bedrijfje hebben ingeschreven) en zij zit er wel achteraan, dat is gebleken.

Vrijdag is Erik weer naar Le Fas geweest en heeft daar weer wat kunnen doen. De tijd gaat best snel, volgend weekend komen de 'NL-vakantiegangers' alweer.

Pebbles op 'ons bospaadje' (naast ons terrein) ......Vanaf dit punt in het bos zie je Les Fayes liggen, als je goed kijkt..

17.15 uur: Vanmiddag hebben we nog een mooi ritje gereden bij de Sioule. Pebbles vond het water prachtig, maar gezien de heel sterke stroom vandaag hebben we haar bij het water maar aangelijnd gehouden.

Bij de gorges van de Sioulle vind je ook de overgang van de Allier in de Puy-de Dome. De Allier is ook een mooi departement, maar de Puy-de-Dome is veel ruwer en bergachtiger.

Donderdag 17 april 2008

Vandaag een regenachtige middag, niet leuk, maar wel goed voor de plantjes het en het‘gat'.

Vorige week hebben we trouwens nog 3 herten gezien hier achter in het bos. Eén was best vlakbij toen ik (Roos) met Pebbles aan het lopen was. Ik heb haar toen maar snel aangelijnd en samen hebben we gekeken hoe het hert wegrende langs de bosrand…prachtig gezicht! Maandag heeft Erik weer geklust in Le Fas. Gisteren heeft ie de rest van de muur van de voorkant van de Grange gevoegd, dat is een hoop werk, maar het knapt er reuze van op.

Roos heeft in de caravan het klittenband van de kussens vervangen en gekeken wat er in de caravan nog gedaan moet worden, niet zoveel gelukkig.

De nieuwe douchecabine moest ook weer even van de muur, want er lekte iets bij een rand van de console (waar al het kraangedoe op zit). Dus Erik heeft weer gekit ed. en dat moest natuurlijk ook weer drogen, zo blijf je bezig, maar het blijft een heel fijne douche!

Wat je ook lekker goedkoop kunt eten is Forel, vers te koop bij de Intermarché voor nog geen 4 euro voor 2 stuks. Hoewel wij niet alle vis lekker vinden, is Forel wel heerlijk, lekker zacht vlees. Ik maak het in de oven (eerst zout en peper binnen in en buiten op de vis) met citroen & tijm binnenin de vis en een beetje witte wijn in de ovenschaal en dan een kwartiertje in de oven…mmm.

Binnenkort slapen we voor het eerst (sinds het jaar dat we hier wonen) een nachtje niet thuis! Via Hyves hebben we iemand leren kennen die in Le Mont Dore woont en daar treed op 3 mei een blues-bandje op, die ook muziek van Pink Floyd speelt ed. Dus dat is wel leuk en het is een gratis concert. Omdat het 's-avonds laat pas is, heeft Margriet (heeft een appartementencomplexje in Le Mont Dore) aangeboden om bij hun te overnachten, dus daar maken we graag gebruik van. Pebbles gaat dan een nachtje bij de buurmeissies Anneke en Anda logeren, want om ze nu al bij Chablis te laten logeren, lijkt ons wel heeel druk voor Mario en Greetje.

Erik is ook begonnen aan het gladmaken van de ( 50 cm . brede) muur binnen in de grange. In/op die muur lagen de balken van het plafond van de koeienstal. De muur is heel ongelijk en moet dus gelijk gemaakt worden. Daarna kan het met cement en stenen tot een recht muurtje worden gemaakt, waarna later de wanden erop bevestigd kunnen worden.

Sinds kort staan we ook op de SVR-site (kamperen bij de boer, 1 van de grootste campingsites op dit gebied) en sinds gisteren is de 1 e reservering naar aanleiding hiervan binnen (2 weken: 2 mensen op de camping + 2 in de chambre), dus dat is leuk.

Zondag 13 april 2008

Nou, onze douche ziet er nu wel heel luxe uit! Hij is inmiddels getest en het is wel grappig die harde straaltjes in je rug, je kunt ze aan- en uitzetten. Je hebt heel veel ruimte in de cabine.

Het weer is wisselend geweest de afgelopen dagen, maar we hebben ook regelmatig lekker zon gehad. Naast de douche-werkzaamheden heeft Erik al wat balken van de vloer van de koeienstal doorgezaagd met de kettingzaag en vervolgens kun je de 2 stukken balk uit de muren halen en daarna in kleine stukken zagen voor de kachtel. De paar balken die nog goed zijn bewaren we voor poten ed. te maken voor de lange houten tafel.

We hebben weer wat zaadjes (van groenten en bloemetjes) in potjes gestopt en de potjes in een klein kasje gezet, zodat er weer een beginnetje is voor de moestuin.

Het wandelen donderdagmiddag was weer erg leuk. De honden zijn ontzettend vies geworden, maar ze hebben wel genoten, vooral van het rennen dwars door de bossen en constant achter elkaar aan en rollebollen. Prachtig gezicht die zwartwitte neusjes steeds in de bossen. Conform de inmiddels ontstane traditie hebben we na de wandeling gezellig wat drankjes en hapjes genuttigd.

Erik heeft ook weer wat geklust in Les Fas (2 e huisje van Femme en Annie). Over 2 weken komen de schoolvakantiegangers allemaal weer, dus dan moet het klaar zijn.

Jos en Anneke kwamen gister nog even voor een bliksembezoekje om Anneke's mobiele telefoontje weer werkend te maken. Ze kan weer bellen!

Verder allerlei klusjes gedaan, huishoudelijk en op internet etc. We vervelen ons echt geen seconde hier!

Donderdag 10 april 2008

Frans heeft maandag bij ons gegeten en geslapen. Maandagavond gezellig met hem bijgepraat tot in de late uurtjes. Maandagochtend hebben we door een heel goede aanbieding een mooie douchecabine (heel luxe ding, geheel compleet, 90x90 cm. voor maar 199 eurootjes) kunnen kopen bij de Briconautes naast de Auchan in Montluçon. Dinsdag is de oude cabine gesloopt en moest de grond eronder drogen want de oude douchebak was ook poreus en/of de afvoer lekte een beetje.

Gisteren heel de dag bezig geweest met het in elkaar zetten van de nieuwe, best veel werk en ook wel ‘eng' met de glazen ruiten, maar sinds vanochtend staat hij op zijn plaats en hoeven alleen de kitrandjes nog goed te drogen. Het ziet er erg luxe uit en morgen kunnen we hem testen.

Gistermiddag zijn we nog even langs Jos en Anneke geweest voor het ophalen van brood voor de kippen en de NL-boodschapjes, dus 's-avonds heerlijk gesmuld van de oude kaas bij een biertje….mmmm.

Vanmiddag gaan we dus wandelen. Het weer is niet zo super, niet koud, maar wel heel mistig.

Zondag 6 april 2008

Het weer is best heel lekker en we hebben al heel veel buiten gezeten en ook veel gedaan. Morgen komt een vriend uit NL (Frans Bruens) naar ons voor een nachtje. Hij heeft ook plannen om in Frankrijk te gaan wonen en heeft een weekje uitgetrokken om vanalles te bekijken.

Gister kwamen Leen en Ada langs, ze waren weer even in hun 2e huis. Het is altijd gezellig hun weer te zien en we konden lekker buiten wat drinken. Over een paar weken komen ze weer wat langer. De bedoeling is dat ze binnen een paar jaar hier defintief wonen.

Vanochtend ging Erik weer verder in onze douche (schoonmaken, kitten, ed) in de cave………….en toen brak er plotseling een ruit toen hij de wand weer terug wilden plaatsen na het schoonmaken…….tjsa, wij dachten dat het een kunststofcabine was, maar hij is dus van echt glas……. Omdat we toch al dachten om de cabine te vervangen, was dit misschien wel ‘het lot'. Het was een goede douchecabine, maar door de vele randjes en ruitjes moeilijk schoon te houden en dat is zeker lastig in de zomer. Dus………nu gaan we morgenochtend vroeg op (ohoh………) om een andere te halen in Montluçon. Zo blijven er klusjes bijkomen.

Donderdag 3 april 2008

Vanochtend kregen we een e-mail van Claudine van de Mairie. We konden de bouwvergunning (Permis de construire) voor de gite ophalen! Dat was wel heel snel, 3 weken eerder dan we dachten. De Fransen worden nog snel!

Nu kan de septic-tank voor de gite geplaatst worden, dus het is wachten op wanneer Erik Vaandering hier tijd voor heeft. Daarna kunnen we tenminste de ‘Mobiele Sanitaire Unit' op zijn definitieve plek zetten en aansluiten. Weer een stapje verder…

Inmiddels wordt de koeienstal steeds leger. Het is een hoop werk al het gereedschap, onderdelen en ‘gewone' zooi uit te zoeken en een plekje te geven. Het stuk tussen ons terras en de kippenwei wordt een soort extra stuk tuin met een zitje en de ondergrond is gemaakt van gehakselde takken. We hebben heel veel takken en die worden zo goed hergebruikt en het staat ook nog leuk, lekker ‘bossig'.

De cave is ontdaan van de open stellingkasten. De voorraad-spullen hebben we nu in een oud eiken kastje, dat staat wel wat beter. Eén van de stellingkasten is geverfd en staat nu in het serretje.

De onderste 2 planken zijn voor schoenen, dus dat is wel makkelijk. Binnenkort kunnen de tegels in het serretje gelegd worden, de stopverf aan de binnenkant geverfd worden en daarna kan de kast aan de muur bevestigd worden.

We hebben ook al wat groente en bloemenzaadjes in potjes onder glas staan, het begin van de moestuin 2008.

Vanochtend regende het onverwachts, maar na de middag scheen het zonnetje alweer. We zijn nog even langs het tweede huisje van Anneke & Anda gereden. Daar zijn ze momenteel een nieuw dak aan het plaatsen. De buurmeisses helpen zelf mee, ter besparing van de kosten. Er bleek allemaal riet (100 jaar oud ofzo) onder de dakplaten te zitten en daar hebben ze veel werk aan, want dat moet allemaal afgevoerd worden. Op zich was het wel een prachtige antieke constructie. Het is een hoop werk, maar als het goed is hebben ze binnen een week of 2 een prachtig nieuw leiendakje.